Strong's KJV Psalms 69:2 I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Psalms 69:2 I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Psalms 69:2 I have sunk in deep mire, And there is no standing, I have come into the depths of the waters, And a flood hath overflown me.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Psalms 69:2 I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Psalms 69:2
Drown, fasten, settle, .. טָבַע~taba`~/taw-bah'/	Bottom, deep, depth מְצוֹלָה~mtsowlah~/mets-o-law'/
Mire, miry יָוֵן~yaven~/yaw-ven'/	Standing מׇעֳמָד~mo`omad~/moh-om-awd'/
Abide, apply, attain, ×.. בּוֹא~bow'~/bo/	Deep, depth מַעֲמָק~ma`amaq~/mah-am-awk'/
water Piss, wasting, water(-.. מַיִם~mayim~/mah'-yim/	Branch, channel, ear (o.. שִׁבֹּל~shibbol~/shib-bole/
Drown, (over-)flow, ove.. שָׁטַף~shataph~/shaw-taf'/

Psalms 69:2 From Original Hebrew Authorized King James Version

[2883]	[4688]	[3121]	[4613]	[935]	[4615]	[4325]	[7641]	[7857]
[taba`]	[mtsowlah]	[yaven]	[mo`omad]	[bow']	[ma`amaq]	[mayim]	[shibbol]	[shataph]
טָבַע טָבַע	מְצוֹלָה מְצוֹלָה	יָוֵן יָוֵן	מׇעֳמָד מׇעֳמָד	בּוֹא בּוֹא	מַעֲמָק מַעֲמָק	מַיִם מַיִם	שִׁבֹּל שִׁבֹּל	שָׁטַף שָׁטַף
drown, fasten, se...	bottom, deep, depth	mire, miry	standing	abide, apply, att...	deep, depth	water	branch, channel, ...	drown, (over-)flo...
עַבָט	הָלֹוצְמ	ןֵוָי	דָמֳעׇמ	אֹוּב	קָמֲעַמ	םִיַמ	לֹּבִׁש	ףַטָׁש
[`abat]	[halwostm]	[nevay]	[damo`om]	['wob]	[qama`am]	[miyam]	[lobbihs]	[hpatahs]

Strong's Dictionary Number: [2883]

2883

1 Original Word: טָבַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: taba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 789
5 Phonetic Spelling: taw-bah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sink:--drown, fasten, settle, sink.
8 Definition:

to sink, sink into, sink down, pierce, settle down, drown, be settled, be planted
1. (Qal) to sink, sink down
2. (Pual) to be sunk
3. (Hophal) to cause to sink

9 English:
0 Usage: drown, fasten, settle, sink

Strong's Dictionary Number: [4688]

4688

1 Original Word: מְצוֹלָה
2 Word Origin: from the same as (06683)
3 Transliterated Word: mtsowlah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1889b
5 Phonetic Spelling: mets-o-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or mtsolah {mets-o-law'}; also mtsuwlah {mets-oo-law'}; or mtsulah {mets-oo-law'}; from the same as [06683;]06683; a deep place (of water or mud):--bottom, deep, depth.
8 Definition:

depth, the deep, the deep sea

9 English:
0 Usage: bottom, deep, depth

Strong's Dictionary Number: [3121]

3121

1 Original Word: יָוֵן
2 Word Origin: from the same as (03196)
3 Transliterated Word: yaven
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 853a
5 Phonetic Spelling: yaw-ven'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [03196;]03196; properly, dregs (as effervescing); hence, mud:--mire, miry.
8 Definition:

mire, mirer

9 English:
0 Usage: mire, miry

Strong's Dictionary Number: [4613]

4613

1 Original Word: מׇעֳמָד
2 Word Origin: from (05975)
3 Transliterated Word: mo`omad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1637e
5 Phonetic Spelling: moh-om-awd'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05975;]05975; literally, a foothold:--standing.
8 Definition:

foothold, standing ground

9 English:
0 Usage: standing

Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition:

to go in, enter, come, go, come in
1. (Qal)
  1. to enter, come in
  2. to come 1a
2. to come with 1a
3. to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
4. to come to pass
  1. to attain to
  2. to be enumerated
  3. to go
5. (Hiphil)
  1. to lead in
  2. to carry in
  3. to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
  4. to bring to pass
6. (Hophal)
  1. to be brought, brought in
  2. to be introduced, be put

9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way

Strong's Dictionary Number: [4615]

4615

1 Original Word: מַעֲמָק
2 Word Origin: from (06009)
3 Transliterated Word: ma`amaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1644e
5 Phonetic Spelling: mah-am-awk'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06009;]06009; a deep:--deep, depth.
8 Definition:

depths

9 English:
0 Usage: deep, depth

Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition:

water, waters
1. water
2. water of the feet, urine
3. of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)

Strong's Dictionary Number: [7641]

7641

1 Original Word: שִׁבֹּל
2 Word Origin: from the same as (07640), a stream (as flowing)
3 Transliterated Word: shibbol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2316b,2316c
5 Phonetic Spelling: shib-bole
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (feminine) shibboleth {shib-bo'-leth}; from the same as [07640;]07640; a stream (as flowing); also an ear of grain (as growing out); by analogy, a branch:--branch, channel, ear (of corn), ((water-))flood, Shibboleth. Compare [05451.]05451.
8 Definition:

flowing stream
ear (of grain), head of grain
1. as growing
2. cluster

9 English:
0 Usage: branch, channel, ear (of corn), (water-)flood, Shibboleth

Strong's Dictionary Number: [7857]

7857

1 Original Word: שָׁטַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shataph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2373
5 Phonetic Spelling: shaw-taf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to gush; by implication, to inundate, cleanse; by analogy, to gallop, conquer:--drown, (over-)flow(- whelm, rinse, run, rush, (throughly) wash (away).
8 Definition:

to wash, rinse, overflow, engulf, rinse or wash off
1. (Qal)
  1. to overflow
  2. to flow, run
  3. to rinse or wash off
2. (Niphal) to be swept away, be rinsed out
3. (Pual) to be rinsed, be scoured and rinsed

9 English:
0 Usage: drown, (over-)flow, overwhelmed, rinse, run, rush, (throughly) wash (away)

The King James version of the Bible is Public Domain.